Dokucilo mi je da te slusam kako me prozivas pred novinarima.
Přece bys mě v tom nenechal.
Neæeš mi ga dati, Roy, zaista?
Tvoje tajemství je u mě v bezpečí.
Važi dušo. Tvoja tajna je sigurna sa mnom.
Co bys tomu řekl, kdyby za mě v noci někdo hlídal mé ovečky?
Što kažeš na to da naðem nekoga drugoga da mi èuva ovce veèeras?
Našel bych si někoho statečného, kdybych věděl, že se na mě v poslední chvíli vykašleš.
Voelo bih da sam izabrao hrabrijeg partnera... Ne možeš sada da me napustiš.
Sejdeme se u mě v bytě.
Sastani se samnom u mome stanu.
Udržet mě v jejich neviditelných želízkách.
Да ме држе у њиховим "невидљивим лисицама".
Neboj, tvoje tajemství je u mě v bezpečí.
Ne brini. Tvoja tajna je sigurna kod mene.
Hlídej mě v temnotě noci a ráno mi pošli svoje světlo.
Èuvaj me od tmine noæi, a ujutru, pošalji mi svoju svetlost.
Sejdeme se u mě v kanceláři.
Ви ћете доћи у моју канцеларију.
Nemůžeš mě v tom teď nechat.
Ne možeš sad da me ostaviš na cedilu.
Meggie, počkej na mě v autě.
Meggie, idi i saèekaj me u kombiju.
Můžeme si promluvit u mě v kanceláři?
Hoæemo li prièati u mom uredu?
Vaše tajemství je u mě v bezpečí.
Ne brinite. Vaša tajna je sigurna.
Vaše tajemství jsou u mě v bezpečí.
Vaše tajne su sigurne sa mnom.
Neboj se, tvé tajemství je u mě v bezpečí.
Ne brini, tvoja tajna je kod mene sigurna.
Protože když se na vás podívám, připomínáte mi mě v mládí.
Јер кад погледам у тебе, ја видим млађег себе.
Zrovna včera jsi ho viděl u mě v obýváku.
Video si ga u mojoj dnevnoj sobi sinoæ.
To jsi říkala, když jsi mě v Bahrainu naverbovala, ale nikdy mě nenapadlo, že budu jen osm stop od nejnebezpečnějšího teroristy na světě.
To si isto rekla kada si me regrutovala u Bahreinu, ali nikad nisam pomislila da æu biti dvadeset metara udaljena od najopasnijeg teroriste na svetu.
Dobře, zastav se u mě v týdnu s business plánem.
Dobro, doði do ureda slijedeæi tjedan s poslovnim planom.
Drželi mě v zajetí na místě zvaném Antigen.
Bila sam zatvorenik u mestu po imenu Antidžen.
Kdo myslíš, že mě v první řadě dostal do Mexika?
Što misliš od koga sam nabavio projektil?
Promluvíme si u mě v kanceláři.
Hajde da poprièamo u mojoj kancelariji.
A myslím, že ty ses na mě v tom snu taky usmála.
A ti si... uzvraæala osmeh u snu.
Ani jsem ti neřekl, co jsem dělal, když na mě v tom skladišti stříleli.
Nisam ti ni rekao kada su pucali u skladištu šta sam ja radio.
Každej SEAL je u mě v pohodě.
Može. Da vidimo kakvu si školu izuèio.
Máma je Irka, takže mě v tom podporovala.
Majka mi je Irkinja, na nju sam pametan.
Co děláš u mě v pokoji?
Šta æeš ti u mojoj sobi?
Říkáš, že mě vedeš tam, odkud jsem... ale našels mě v džungli.
Kažeš da me vodiš tamo odakle sam, ali si me našao u džungli.
Vážně si myslíš, že se mi můžeš postavit, a porazit mě v starý dobrý pouliční mlátičce?
Stvarno misliš da možeš da mi se suprostaviš? I da me pobediš u staromodnoj borbi šakama?
1890 - rok, který je podle mě v této prezentaci nejvýznamnější.
1890. je godina koju smatram najvažnijom u ovoj prezentaciji.
Jeden skvělý citát mě v posledním roce zachránil - od Theodora Roosevelta.
Ima jedan sjajan citat koji me je spasao prošle godine od Teodora Ruzvelta.
Posadil se vedle mě v newyorském metru a začal mě balit.
Seo je pored mene u njujorškom metrou i započeo razgovor.
Není divu, že ze mě v pěti letech byla zuřivá feministka - i když ten pojem se do Chile ještě nedostal, takže nikdo nevěděl, co to se mnou ksakru je.
NIje čudno što sam već sa 5 godina bila vatrena feministkinja -- mada taj termin još uvek nije bio stigao do Čilea, tako da niko nije znao šta to nije u redu sa mnom.
Jedna z věcí, které mě v mém výzkumu překvapily nejvíc je, jak moc lze měnit postoje.
Ipak, jedna od stvari koja me je najviše iznenadila u mom istraživanju je koliko su stavovi promenljivi.
Toto je Teslův transformátor na 100 000 voltů postavený ke zděšení mé mámy u mě v pokoji.
Ovo je Teslin transformator od 100, 000 Volti koji sam izgradio u svojoj spavaćoj sobi, na zgražavanje moje majke.
Psal jsem časopis, a kvůli němu mě v pubertě vyšetřovali.
Pisao sam časopis, zbog kog su me kao tinejdžera gonili na sudu.
0.62729597091675s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoja tajna je sigurna sa mnom. 